Эльдора́до (от исп. el dorado - золотой, золочёный), мифическая страна, богатая золотом и драгоценностями, которую искали в бассейнах рек Ориноко и Амазонка в XVI-XVIII вв. Легенда об Э. объединяла несколько историй, услышанных испанцами от индейцев (содержание легенды, версии о местонахождении Э. менялись). Первоначально в легенде об Э. нашла отражение церемония жертвоприношения золотом и драгоценными камнями, совершавшаяся на озере Гуатавита (Колумбия) вождями племени муисков и ставшая известной европейцам как церемония с «позолоченным человеком» - «El hombre dorado» (варианты её изложены в XVI в. испанскими хронистами Овьедо, Р. Фресле). Попытки найти золото в землях муисков предприняли в 1530-х годах отряды конкистадоров во главе с С. Белалькасаром, Г. Хименесом де Кесадой, Н. Федерманом; в 1530-1540-х годах поиски «золотой страны» также вели Д. Ордас, Г. Писарро, Ф. Орельяна и др. (в 1548-1550 П. Урсуа). В это же время рассказы о богатых городах Сибола распространял в Мексике монах М. Ниса. В 40-50-х гг. легенды об Э. связывали с племенем омагуа (главным образом на основании повествований о богатствах столицы омагуа участников отряда конкистадора Ф. Хуттена, разбитого в 1542 воинами этого племени). Розыски племени омагуа были предприняты в 1560-1561 экспедицией Урсуа, возглавленной после его убийства конкистадорами Ф. Гусманом и Л. Агирре. В конце XVI в. представление об Э. стало связываться с г. Маноа на берегу озера Парима («Золотое море»); легенду распространил солдат экспедиции 1569 П. М. Сильвы - X. М. Альбухар, живший до 1584 среди индейцев Гвианы. В 80-90-х годах XVI в. Маноа искали к юго-востоку от Ориноко экспедиции А. Беррио, Д. Веры, У. Рэли (руководил английской экспедицией и в 1618) и др.; в 1595-1598 путь Рэли повторил голландец Кабелио. Издание Рэли в 1596 в Лондоне книги о своём путешествии (в конце XVI - начале XVII веков она была опубликована также на латинском, немецком, французском и голландском языках; русский перевод - «Открытие Гвианы», 1963) способствовало широкому распространению в Европе в XVII в. мифа об Э. Одновременно г. Маноа и озеро Парима появились на ряде карт - Рэли, около 1596; И. Гондиус, 1599; Т. Бри, 1599. В поисках Э. в 1602 бассейне Ориноко посетила французская экспедиция Р. М. Монбарио; в 1637 по пути Ф. Орельяны прошёл отряд во главе с монахами-францисканцами Д. Бриева и А. Толедо, в том же году путь от устья Амазонки к её верховьям в Эквадорские Анды проделала португальская экспедиция, возглавлявшаяся П. Тейшейрой. В 1655 плато Гран-Сабана (Восточная Венесуэла) исследовала экспедиция М. Маттесона. В розыски Э. включились и агенты голландской Вест-Индской компании: в 1714 П. Ван дер Хейден Резен, в 1739 Н. Хорстман. Последняя крупная экспедиция в поисках Э. - испанца Н. Родригеса в 1775-1780. В ходе многочисленных экспедиций по розыскам Э. осуществлён ряд важных география, открытий в бассейнах рек Ориноко и Амазонка. В XVII - середине XIX веков город Маноа и озеро Парима помещались на многих картах Нового Света: в атласах В. Блау (1620-е гг.), Ж. Лаата (1630), Н. Сансона (1656), Хейлина (1663), И. Хомана (1725), Р. Вогонди (1750), X. де ла Крус Кано-и-Ольмедильи (1775, неоднократно переиздавался без изменений до 1851), Арси де ла Рошета (1807 и переиздание 1851), П. Шанлера (1816) и др. Миф об Э. нашёл отражение в произведениях классической литературы - Дж. Мильтон «Потерянный рай», 1667; Вольтер «Кандид, или Оптимизм», 1759; Ш. Бодлер «Плавание», 1859. В XIX в. развенчанию мифа об Э. в значительной мере способствовали исследования Южной Америки, предпринятые немецким путешественником и натуралистом А. Гумбольдтом. Впоследствии слово Э. вошло в большинство языков мира как синоним страны богатств и сказочных чудес, изобилия, а также как символ безнадёжных поисков.
Литература:
Созина С. А., По следам легенды об Эльдорадо, «Новая и новейшая история», 1971, № 6.
Е. К. Жигунов.
Смотреть больше слов в «Энциклопедическом справочнике "Латинская Америка"»
(испанское El-dorado) — баснословная страна золота и драгоценных камней, "где сокровища эти так же обычны, как у нас обыкновенный булыжник". Первое поя... смотреть
(исп. el dorado, буквально — золочёный, золотой) страна, богатая золотом и драгоценностями, которую испанские завоеватели искали в 16—17 вв. в Ю... смотреть
Эльдорадо ср. нескл. Страна сказочных богатств, которую искали в Америке первые испанские завоеватели.
эльдорадо ср. нескл. Страна сказочных богатств и чудес.
эльдорадо золотое дно, сокровищница, голконда Словарь русских синонимов. эльдорадо см. сокровищница 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. эльдорадо сущ., кол-во синонимов: 5 • голконда (3) • золотое дно (11) • клондайк (4) • сокровищница (7) • страна (281) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: голконда, золотое дно, сокровищница, страна... смотреть
ЭЛЬДОРАДО (исп. el dorado, букв.- золочёный, золотой), страна, богатая золотом и драгоценностями, к-рую исп. завоеватели искали в 16-17 вв. в Юж. Аме... смотреть
Эльдорадо (испанское El-dorado) — баснословная страна золота и драгоценных камней, "где сокровища эти так же обычны, как у нас обыкновенный булыжник". Первое появление сказания об этой стране связано с открытием Америки. По-видимому, на мысль о ней натолкнули первых путешественников рассказы туземцев. Орелано, один из сподвижников Писарро, разукрасил цветами собственной фантазии сказку индийцев и распространил ее в Европе. Страна Э., по его словам, должна находиться между реками Амазонкой и Ориноко, в Гвиане, на берегах озера Париме. Испанец Мартинес пошел дальше: он сообщил всей Европе о своем семимесячном пребывании в столице Э. — <i>Маноа,</i> где царствует король <i>Моксо,</i> причем подробно описал устройство королевского дворца, великолепие которого превосходит всякое вероятие. Сам король Моксо, по его свидетельству, каждое утро весь вызолачивается, а перед отходом ко сну смывает с себя позолоту. Все эти рассказы так разожгли воображение и жадность искателей приключений в Европе, что в течение почти 250 лет не прекращались попытки найти Э. Первая попытка была сделана в 1535 г. Себастьяном де Бельальказаром, последняя — в 1775—1780 гг. Николаем Родригесом. Самая серьезная попытка была сделана в конце XVI в. Ралеем (см.). Поиски легендарного Э. дали очень ценные географич. и этнографические результаты.<br><br><br>... смотреть
ЭЛЬДОРАДО«Золотая страна». Со времени открытия Америки так называли чуть ли не каждый вновь открытый золотоносный округ; в начале XVI в. Э. называли не... смотреть
Эльдорадо С испанского: El Dorado. Перевод: Позолоченный (осыпанный золотом).Так испанский конкистадор Мартинес назвал мифическое индейское госуда... смотреть
крыл. сл. После открытия Америки в Европе получили распространение рассказы о расположенной в неисследованных областях Южной Америки сказочной стране,... смотреть
(иноск.) — нечто вроде рая земного, всеобщего довольства (намек на легенду про Эльдорадо — страну в Южной Америке, изобилующую золотом) Ср. У него на к... смотреть
Эльдорадо (иноск.) нѣчто въ родѣ рая земного, всеобщаго довольства (намекъ на легенду про Эльдорадо — страну въ южной Америкѣ, изобилующую золотомъ). ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: эльдорадо2) Ударение в слове: Эльдор`адо3) Деление слова на слоги (перенос слова): эльдорадо4) Фонетическая транскрипц... смотреть
ЭЛЬДОРАДО (от исп. el dorado - золотая страна) вымышленная страна сказочных богатств, "золотое дно". Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.... смотреть
Эльдорадо (El Dorado, исп. - "позолоченный"), мифическая земля, имевшая, впрочем, нек-рое отношение к реальности. Когда исп. конкистадоры покорили ин-дейцев-муисков в Центр. Колумбии в 30-х гг. 16 в., от пленников до них дошли рассказы о "позолоченном индейце". Согласно этим рассказам, нового правителя на берегах оз. Гуатавита после окончания периода уединения раздевали, обмазывали грязью, а затем золотой пылью и сажали на плот с золотыми дарами в руках. Доплыв до сер. озера, он и сопровождавшие его вожди предлагали дары водам. С той поры назв. Э. олицетворяло мифического героя, город или даже царство.... смотреть
нескл., ср.Мифическая страна сказочных богатств и чудес.Раньше здесь были большие леса, изобиловавшие зверем, но лесные пожары в значительной степени о... смотреть
Эльдор'адо, нескл., ср. (мифическая золотая страна) и эльдор'адо, нескл., ср. (страна богатств и чудес; место сосредоточения природных богатств)Синоним... смотреть
Эльдорадо (буквально Чзолотой) — мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. Переносное значение — страна богатств, сказочных чудес.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> голконда, золотое дно, сокровищница, страна </div><br><br>... смотреть
сущ. ср. рода; неизм.ельдорадо імен.; незмін.
ЭЛЬДОРАДО (испанское el dorado, буквально - золоченый, золотой), мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном смысле - страна богатств, сказочных чудес. <br>... смотреть
ЭЛЬДОРАДО (исп . el dorado, букв. - золоченый, золотой), мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном смысле - страна богатств, сказочных чудес.<br><br><br>... смотреть
ЭЛЬДОРАДО (исп. el dorado - букв. - золоченый, золотой), мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном смысле - страна богатств, сказочных чудес.<br>... смотреть
ЭльдорадоאֶלדוֹרָאדוֹСинонимы: голконда, золотое дно, сокровищница, страна
(испанское el dorado, буквально - золоченый, золотой), мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном смысле - страна богатств, сказочных чудес.... смотреть
- (исп. el dorado - букв. - золоченый, золотой), мифическаястрана, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали натерритории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном смысле -страна богатств, сказочных чудес.... смотреть
Ударение в слове: Эльдор`адоУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: Эльдор`адо
золоченый, золотой – мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями, которую искали на территории Латинской Америки испанские завоеватели. В переносном значении -страна богатств, сказочных чудес.... смотреть
ЭЛЬДОРАДО нескл., ср. (от исп. el dorado - золотая Страна, фантастическая местность, к-рую разыскивали испанцы при завоевании Ю. Америки) (книжн.). Страна сказочных богатств и чудес.<br><br><br>... смотреть
нескл., с (страна богатств, сказочных чудес)Синонимы: голконда, золотое дно, сокровищница, страна
эльдора́до, нескл., с.Синонимы: голконда, золотое дно, сокровищница, страна
{eldor'a:do}1. eldorado ett eldorado för frimärkssamlare--рай для филателистов
- вымышленная страна сказочных богатств, перен.: "золотое дно".Синонимы: голконда, золотое дно, сокровищница, страна
Эльдорадо Эльдор`адо, нескл., с. (мифическая золотая страна) и эльдор`адо, нескл., с. (страна богатств и чудес; место сосредоточения природных богатств)<br><br><br>... смотреть
1) Мифическая страна золота и всяческих богатств, к-рую испанские завоеватели в 16 в. рассчитывали найти в Америке. 2) (Перен.) страна изобилия, страна чудес.... смотреть
Ольда Орало Орда Орь Рало Олдь Рао Род Рол Одр Одаль Ода Оао Эдда Эль Лоро Лорд Лор Ларь Ладь Ладо Эра Лад Дол Дод Дард Дар Алоэ Эрл Аэро Даль Дора Эльдорадо... смотреть
с. нескл. книжн.Eldorado m, el Dorado
(мифическая золотая страна)Синонимы: голконда, золотое дно, сокровищница, страна
с. книжн. eldorado m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: голконда, золотое дно, сокровищница, страна
нескл.ср. эльдорадо (ежелгі аңыздарда айтылатын ұшан-теңіз байлықпен жан рақатының елі, жерұйық)
Начальная форма - Эльдорадо, неизменяемое, неодушевленное, средний род
Ср нескл. köhn. eldorado (əfsanəvi sərvətlər və xariqələr ölkəsi).
вымышленная страна сказочных богатств, перен.: *золотое дно*.
эльдорадо золотое дно, сокровищница, голконда
ЭЛЬДОРАДО ср. нескл. Страна сказочных богатств и чудес.
вымышленная страна сказочных богатств, "золотое дно".
эльдарада нескл., ср.
эльдорадо [
eldorado;
эльдорадо