АСТУРИАС МИГЕЛЬ АНХЕЛЬ

М. А. Астуриас.

Асту́риас Мигель Анхель (Asturias) (1899—1974), гватемальский писатель, дипломат. В 1923 окончил университет; в студенческие годы выступал против диктатуры М. Эстрады Кабреры; в 1925—33 в эмиграции в Европе. Первый поэтический сборник «Луч звезды» (1929). В 1930 опубликовал «Легенды Гватемалы» (русский перевод 1972). Вернувшись на родину, издал ряд поэтических сборников: «Сонеты» (1936), «Алькласан» (1940), «С заложником в зубах» (1942) и др. В период Гватемальской революции 1944—54 — на дипломатической работе в Мексике (1945), Аргентине (1947—52), Франции (1952); посол в Сальвадоре (1953—54). После свержения демократического правительства X. Арбенса (1954) жил в эмиграции. В 1966—70 — посол во Франции. В романе «Сеньор Президент» (1946, русский перевод 1959), получившем всемирную известность, А. разоблачил тиранический режим. В романах «Маисовые люди» (1949), «Сильный ветер» (1950), «Зелёный Папа» (1954, русский перевод 1960) отражён рост национального самосознания гватемальского народа, процесс развития освободительной борьбы. Протест против засилья американских монополий и реакционной диктатуры выражен в романе «Глаза погребённых» (1960, русский перевод 1968). А. — автор романов «Мулатка как мулатка» (1964), «Страстная пятница» (1972), повести «Маладрон» (1969), сборника рассказов «Уик-энд в Гватемале» (1956, русский перевод 1958), книги легенд «Зеркало Лиды Соль» (1967). Творчество А. тесно связано с проблемами коренного населения Гватемалы — индейцев майя, с их фольклором. Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» (1966), Нобелевская премия (1967).

Сочинения:

Obras escogidas, t. 1—3, Madrid, 1961—66;

Teatro, В. Aires, [1964];

в русском переводе — Маисовые люди. Ураган. Романы, М., 1977.

Литература:

Мигель Анхель Астуриас. Биобиблиографический указатель, М., 1960;

Кутейщикова В., Осповат Л., Новый латиноамериканский роман, М., 1976;

Castelpoggi A. J., Miguel Angel Asturias, B. Aires, 1961;

Bellini G., La narrative di M. A. Asturias, Mil.—Varese, [1966];

Dashkévich Y., Cantor de Guatemala, «Literature Soviética», 1966, № 9.

Ю. В. Дашкевич.